Recensioni di libri, film, cortometraggi, arte tutto ciò che fa cultura.
Stavolta gioco in casa, raccontando la biografia e le opere dell’illustratore Alberto Martini. L’artista infatti è nato a Oderzo, la città veneta dove sono nata anch’io, in provincia di Treviso. Le ragioni per cui parlarne, però, sono moltissime: poco noto oggi, fu capace di sviluppare una rete di relazioni vastissima in tutta Europa mentre era …
Alberto Martini, illustratore, biografia e opere Leggi tutto »
I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni sono una delle più celebri opere del nostro panorama letterario. Comprendiamo la trama ed eseguiamo un’ analisi dell’opera. Alessandro Manzoni, nel corso dell’Ottocento, scrive I promessi sposi, una “storia milanese del secolo XVII”, il primo e più importante romanzo storico italiano. L’autore finge di aver scoperto un manoscritto seicentesco, realizzato da un anonimo autore, …
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: trama e analisi dell’opera Leggi tutto »
Il costo di una traduzione ha un peso rilevante nel processo decisionale di chi necessita di questo servizio, eppure non tutti sono a conoscenza dei fattori che contribuiscono a definire quanto costa costa una traduzione. La maggior parte delle agenzie di traduzione, Way2Global compresa, determinano il costo della traduzione in base ai seguenti fattori: lunghezza …
“Amiche per la pelle” di Christopher Pike è il libro perfetto per chi ama i thriller a alta tensione e con un ritmo incalzante. Protagoniste sono sei amiche che organizzano uno pigiama party (o Slumber Party, come recita il titolo originale del romanzo) in uno chalet di montagna. Cinque di loro sono amiche di vecchia …
Tenere un Diario della gratitudine, ci aiuta a migliorarci. Non solo perché ogni giorno dobbiamo sforzarci (all’inizio è proprio uno sforzo) di trovare 5 cose per cui essere grati, ma anche perché ci consente di vedere, attraverso ciò che scriviamo, chi siamo. Ci sono almeno tre buoni motivi per tenere il Diario della Gatitudine e sono: trasformazione: …
Diario della gratitudine, come tenerlo e a cosa serve Leggi tutto »
Le Fiabe dei Fratelli Grimm, Jacob e Wilhel, linguisti e filologi prima di diventare i “cantastorie” amati da molte generazioni, sono la raccolta riadatta di fiabe della tradizione orale tedesca ma anche europea, in parti censurate, in altre edulcorata. Questa operazione può vantare il salvataggio di narrazioni che proprio per la natura volatile dell’oralità, erano destinate …
Storie della buonanotte per bambine ribelli. Con la narrazione di “Cento vite di donne straordinarie” le due autrici hanno voluto mandare un chiaro messaggio per combattere gli stereotipi di genere. Con un linguaggio adatto ai ragazzi, il libro riesce ad emozionare e catturare anche gli adulti, raccontando di storie di rivalsa e di difesa dei …
Storie della buonanotte per bambine ribelli: recensione Leggi tutto »
Giovanni Boccaccio, scrittore, è uno dei più importanti novellisti della letteratura italiana. Uomo di corte, mercante, amministratore del Comune; come letterato curioso ha sperimentato un gran numero di generi letterari e si è adoperato a diffondere la letteratura in volgare. Scrive il Decameron, una raccolta di cento novelle nelle quali racconta la società del Trecento, con …
La nudità dei sassi è la raccolta poetica scritta dalla penna di Paolo Bertulessi ed edita da Edizioni Bette di Elisabetta Nalon. Fa parte della collana Bonsai curata da Jessica Lusa. Rappresenta un viaggio lungo e tortuoso, il viaggio più fantastico ed autentico che ognuno di noi possa fare: quello dentro sé stessi. Libero da …
La nudità dei sassi di Paolo Bertulessi – Recensione Leggi tutto »
Rivolgersi a un’agenzia di traduzioni è un investimento non indifferente e, visto i tempi che corrono, qualcuno potrebbe anche chiedersi: “Perché sceglierla?” Il motivo è molto semplice. Tradurre un documento è un compito molto complesso che richiede l’attivazione di un sistema di ingranaggi composto da più professionalità e competenze specialistiche. Traduttori, project manager, proofreader, impaginatori, …